第33章 祸福旦夕(2 / 2)

帝国苍穹 天空之承 1412 字 2022-12-08

english-geman

geman-english

感谢苍天,感谢大地,感谢东、西方诸神,感谢万能的造物主,这不就是林恩梦寐以求的“神器”么!

好一本“英德-德英”小词典,不但隐藏在书店的最角落里,外形还跟林恩揣测的截然相反,若不是老头儿帮忙,林恩估计得将书店里的藏书翻个遍才能将其寻获。

再看另一本书,上面除了geman是林恩认识的,其余字词基本都是“天外飞仙”。对于这种状况,以往他是无可奈何的,但今时不同往日,手里捏着“神器”,林恩现学现用,翻着小词典找到了对应的英文注解:《德语日常会话》。

在战场上饱受语言不通的困扰,林恩这会儿幸福得几乎要晕过去了。有了这两本超级无敌的工具书,前路难道不该是一片坦荡么?

揣着两本神书离开书店的时候,林恩已经可以用德语向门口的老头儿说“谢谢”了。在他的那个时代,其实有许多人为了生活或是其他原因选择独自在异乡漂泊,对他们来说,文化差异、种族歧视都是次要的,语言关往往是他们面临的第一个坎,以至于很多人回想起最初的岁月都是满怀感伤。现如今,林恩的处境与他们何其相似,这里的世界明明充斥着各种声音,对他来说却像是黑白一样的单调。

走向“屠夫”和那些同伴时,林恩从未觉得他们是那样的和蔼可亲,虽然眼下自己还不能够流畅地和他们进行沟通,但那只是时间问题!

“快六点了!”

“屠夫”看着自己的手表说——不知不觉已经在书店里呆了一刻多钟,林恩就着字典学了《德语日常会话》的第一课:时间。能够理解对方的话对林恩来说就像是失聪之后重新获得了听力,亦让他觉得这个世界头一次向他展开了怀抱,心中自然有种不可言喻的雀跃。

对于同伴的变化,“屠夫”似乎还没有察觉,他默不作声地走向铁匠铺,脸上的神情似乎要比进教堂之前更为舒缓一些。跟在“屠夫”屁股后面,林恩心里想:看来二战时期的德国军人也不尽是在对元首和***主义的狂热感召下作战,宗教信仰依然是相当一部分人的重要精神支撑。

两人很快来到了“铁匠铺”,依然是“屠夫”进店对那老铁匠说话,他倒也不停手里的活,扯着嗓子喊了声“瓦尔希”,名字后面还带了一句林恩听不懂的话。紧接着,一个穿着德军36型野战服的青年拿了一支驳壳枪出来交到“屠夫”手中。这年轻士兵看起来也就十七八岁,长得面目清秀,表情青涩而腼腆。在林恩穿越之前的那个时代算是“外国正太”里的小极品,走在中国的大街上肯定要惹来不少色大姐们的垂涎。

遗憾的是,战场上的枪炮对于帅哥与丑男一视同仁,绝不会有一丝一毫的偏袒。组队战斗的话,还是选择“屠夫”这样的粗犷型猛男比较安全一些。林恩正想着这些漫无边际的东西,“屠夫”就已经替他验好了枪,一转身就将它反过来递给林恩。就在这时候,林恩做了一件令自己都感到费解的事情:他接过枪之后瞧了瞧,外形没有任何问题,大拇指直接扳开枪击,然后完全不经大脑的用食指扣动了扳机。

啪!

清脆震耳的枪响把林恩连同周围的所有人都吓了一跳,林恩这才魂游归来,顿时被自己的鲁莽惊呆了——幸好枪口没有对着任何人,否则这一下就更说不清了!

在“屠夫”做出任何表示之前,另一个方向突然传来了男中音的咆哮。林恩不知所措地转过头,这时候驳壳枪的枪口还冒着一缕青烟。

喜欢帝国苍穹请大家收藏:()帝国苍穹更新速度最快。(记住全网小说更新最快的枣子读书:www.zhaozhi.us)