「喔，受人瞩目的菜鸟•哥布林清洁工回来了喔。」「每天都去狩猎小怪，辛苦你啦──」「你偶尔也要挑大一点的目标嘛。」「不行啦，他还是『魔法师学徒』啊。」「而且还是单独行动喔。」「根本没有魔法师学徒会单独行动的吧。」「但就是有啊，还在这儿呢。」「「「哈哈哈哈哈！」」」每当我回到冒险者公会，便会遭到众人调侃。到底为什么会变成这样？──我成为冒险者后，过了三个月。我在最初的任务中，平安顺利地缴交了鹿角兔。并回报讨伐了五只哥布林，公会的姊姊说「欸？真不敢相信」，并傻眼地道「你真是乱来」。我并没有乱来啊。我觉得令职员感到吃惊还满爽的，从隔天开始便每天都去猎杀哥布林。这在冒险者公会之中变成一条小新闻。我被逼问狩猎哥布林的地点，当我回答是妖魔之森附近后，她便显得能够接受。妖魔之森附近有许多哥布林也不怎么稀奇，它们似乎不会出现在有人居住的区域附近。不过，公会的姊姊提醒我说「妖魔之森对原石阶级的冒险者过于危险，等你升到青铜阶级之后再说」。她似乎以为我想提升冒险者阶级，所以勉强自己乱来。不过，我的目的为『提升等级』与『延长寿命』。我并非那么重视冒险者阶级，即使提升了冒险者阶级，但只因为我身为魔法师学徒，便还是会遭到其他冒险者耻笑……等级提升后，状态数值多少也会上升一点，例如体力、力量、魔力等等。不过，我的数值增加得很少呀，唉……我就是无法变强呢。先不提这一件事，因为哥布林是会攻击人类的危险魔物，打倒它们之后便能累积『贡献』点数，使我颇为开心，像鹿角兔与大野鼠就都不算呢。累积『贡献』点数的话，便能延长寿命。我的寿命依旧只有十年不到，只能慢慢累积了。另外，提升等级这一件事本身相当愉快。我在玩RPG游戏时，升级的瞬间情绪都会最为亢奋，在这异世界里更是如此。虽然听不到升级的庆祝音效呢，RPG玩家技能要是能播个音效就好了。习惯猎杀哥布林后便相当轻松，可以低风险且一步一脚印地提升等级。我在妖魔之森附近疯狂地狩猎哥布林。结果，得到了『哥布林清洁工』的称号。（真俗气，好希望是更帅气的称号。）「你们这些家伙，多少也要承认狩猎哥布林这件事啊，人家不是很努力地在孤军奋战著嘛。」「既然你这么说的话，就邀请人家加入你的队伍啊。」「喂喂喂，你要我拿只会流水魔法的魔法师学徒怎么办啊？」「说得没错，哈哈哈。」耳中传来一阵酸言酸语，我则置若罔闻。「老板，一份综合串烧。」「好。」我坐在公会大厅的串烧摊贩前的长椅上，向摊贩老板点餐。「饮料呢？」「苹果汽水。」凡是到这间店，便要点串烧与酒。但我不擅长喝酒，总是点软性饮料。「我还要饭团。」「好。」我边等著串烧烤好，边啃著带一点咸味的饭团。这与日本的米相比稍微硬了一点，酱汁在我眼前被烤得焦香的味道刺激著鼻腔。这里还有许多其他的公会摊贩，但我最喜欢这一间。这与日本的烤鸡串味道相近，而且据说这口味是过去的异世界人所推广开来的。我心想，那个异世界人应该是日本人吧。「让你久等了，这是综合串烧。」五根一份的串烧放在我眼前，肉则是在伟大森林猎到的鹿角兔肉。我第一份任务的委托人便是这间店，从此以后便成为我的老主顾了。我大口咬下咸甜酱汁口味、肉质富有弹性的腿肉串烧后，肉汁便在口中扩散开来。「这每次都很好吃呢。」「谢谢，话说今天的打猎成果如何呢？」因为我与老板混熟了，所以能轻松地对话。「有二十二只哥布林和五只鹿角兔，我有先和公会说肉要批给这里了。」「总是麻烦你了，诚人，饮料就算你免费吧。」这也是一如往常的对话。「不过，总是狩猎哥布林，你也真是不嫌腻啊，你现在等级多少了？」「14。」「你真是一个怪咖，等级14的话，已经算是一个够格的冒险者啰？在我那年代啊……」这里的老板以前似乎也是冒险者，且等级超过40。他原本为一名战士，但因为脚伤而引退，现在则是串烧店的老板。他偶尔会对我说说他冒险者时代的事情，对我颇有帮助。「喔，你们聊开来了呢。老板，给我麦酒和随便烤个什么来。」「好，卢卡斯，你回来了啊。」一名体格剽悍、高壮的战士大叔在我旁边重重坐下。「我去火焰之国（格雷齐司）讨伐潜沙之龙了，一路上都禁酒呢。虽然酬劳不错，但真是煎熬呀。喔，诚人，好久不见了。」「只是五天不见而已呀，您辛苦了。」「好，乾杯，噗哈！真好喝！」卢卡斯先生是玛歌宁的资深冒险者，阶级为黄金。他与老板是老朋友了，然后他也负责指导新人，我最近也受到他的照顾。「话说回来，诚人差不多也可以去挑战迷宫了吧？你等级快15了吧。」「我想说等等级20之后，再去挑战初学者的迷宫。」「但初学者迷宫的建议等级是10附近啊。」「因为我很弱，所以要小心行事。」虽然我没说什么奇怪的话，但老板与卢卡思闻言后，便望著彼此。「一般的菜鸟都会不管三七二十一地往前冲呢──」「身为老手已经没有东西可以提醒你了呢。」慎重一点总是比较好吧。「喔，很热闹嘛，各位。」金发的漂亮姊姊坐到我与卢卡斯先生之间。「玛莉小姐，辛苦了，您下班了吗？」「干嘛啦，不要插到我们中间啦，玛莉。」玛莉小姐是冒险者公会的柜台小姐。我们因为任务常会见面，我常常受到她的照顾。她非常爱喝酒，下班后一定会在公会里喝一杯。因此，最近每天都会被她缠上。我只是在吃晚饭，没打算喝酒呀。「我要一杯麦酒，还有请随便烤一些蔬菜！」「好。」「那就乾杯，呼──下班后来一杯就是不一样呢。」「喔，玛莉，别来这种小摊贩喝酒，赶快找个男人去时髦的酒吧喝酒啦。」「什么？卢卡斯先生！您也知道冒险者公会柜台工作有多忙吧！尤其最近魔物活动变得剧烈，我根本没时间交男朋友啊。大叔，再来一杯。」「玛莉小姐，您喝太快了。」她如果不说话的话，便是一位美女了呀。玛莉小姐喝酒时，会化身为一个不输冒险者的酒国英雌。「啊──诚人小弟！你又在喝果汁了，你今天也赚了不少，所以就畅快地喝吧。」「喂喂喂，公会职员说这种话好吗。」连老板也觉得傻眼。「我偶尔也会喝的。」这国家从十三岁便可以喝酒了。因此，喝酒是完全没有问题，只是我并非那么喜欢喝酒。我第一次喝到的麦酒相当苦，蒸馏酒加冰则在我喝下去的瞬间便喷出来了，我唯一能喝的是添加了苹果汽水的鸡尾酒之类的。尽管如此，我还是立刻会喝醉，所以只能喝一杯。虽然也不需要勉强喝酒，但卢卡斯先生教我说「冒险者不会喝酒的话，就会被看不起喔」。「为什么是偶尔？」「卢卡斯先生您不是说如果不会喝酒的话，就会被其他冒险者看不起吗？」大叔，你竟然已经忘了吗？「啊──对欸，哈哈哈。」「唉呀，你真是靠得住呢──老板，再来一杯。」「好，玛莉也不要天天喝酒，稍微学一下人家吧，虽然这话不该由我来说啦。」「为什么这孩子这么年轻却如此靠得住啊──真是可爱──摸摸摸。」我被玛莉小姐使出锁头功夹住，她丰满的胸部正抵著我的背。哇哇哇，发动『明镜止水』！冷静下来啊，冷静。玛莉小姐在冒险者公会之中相当受欢迎，因此，我感到其他冒险者嫉妒的眼神，其中，大多为刚才起哄奚落我的冒险者。能听见「啧！」「这浑蛋」、「明明就是个枣子读书 zhaozhi.us