台版 转自 轻之国度虚空文学旅团×轻之国度录入组图源：Ochiai Asuka录入：Ochiai Asuka那间非常小的演艺经纪公司就位在城市里的某个角落。在民营铁路的车站前方，有一栋毫无疑问是在昭和时代建成的狭窄住商大楼。外墙上都是可疑店家的看板，而那间经纪公司就位在三楼。只要来到狭窄的梯厅──「有栖川演艺经纪公司」。就能看到挂着写有这行文字的小型公司名牌，接着再走过那扇门，就能来到一个把会客室与办公室结合起来的房间。隔壁还有一个用毛玻璃窗隔起来的房间，挂着写有「总经理室」的名牌。就在这间总经理室里面──「尽管开心吧，玲依！你的第一份工作定下来了！而且就是现在！你要努力表现喔！」一名女子穿着鲜红色窄裙套装，背对打开一半的百叶窗坐着，沐浴着早晨的阳光如此喊道。她是这间演艺经纪公司的总经理，号称年过四十，外表却比实际年龄年轻许多。「遵命！总经理！雪野玲依必定会全力以赴！做好自己的第一份工作！」这位十五岁的女高中生虽然没有举手敬礼，依然在桌子前面直挺挺地站着，精神充沛地如此回答。她身高大约一百五十公分，穿着右胸口的巨大蓝色缎带很醒目的白色连身裙制服，用发箍固定住及腰的黑色长发。总经理继续说下去：「很好！那你立刻出发！详细情况就问那位娃娃脸经纪人吧！加油喔！」「好的！」玲依双眼闪闪发亮，大声回答，然后转头看向站在她斜后方，穿着深蓝色西装的娇小男子。「因幡先生！今天要麻烦你了！」这位叫作因幡的男性经纪人个子很小，身高只有一百五十五公分左右。不晓得是天生还是染的，他有一头漂亮的白色短发，还有一双圆滚滚的大眼睛。他就像是一位纯朴的外国少年，看起来比玲依还要年轻。因幡先看了玲依一眼，然后转身看向总经理。「这样真的好吗？」他露出狐疑的表情，用跟外表一样年轻的声音这么问。「现在就派出这家伙……难道不会太早了吗？」女总经理微微一笑。「今日不去，更待何时？」「确实是这样没错……可是……」「那就这么决定了。」「那……我就带她过去了。」因幡不太情愿地答应，然后转头看向玲依，居高临下地命令她。「跟我来。别忘记带服装。」「好的！」玲依跟着因幡迈出脚步。「玲依。」总经理叫住了她。「是！」玲依停下脚步转过身。总经理用温柔的眼神盯着她，说出了这番话：「这是你的第一份工作。你可能会很紧张，但只要尽力而为就行了，别害怕失败。就算你真的搞砸，大家明天应该也都会忘光──你就带着这种想法去做吧。我相信你一定做得到。」玲依露出灿烂的笑容。「是！我会努力的！」玲依回到房间，拿起小皮革包和一个大波士顿包。「动作快。」「好的！」听到双手空空的因幡如此催促，玲依走出经纪公司的大门，走进位在门边的破旧小型电梯。他们搭乘彷佛明天就会故障的电梯来到地下一楼，眼前是四面都是水泥，而且半数灯泡早就坏掉的昏暗狭窄停车场。在这个只能停放五辆车子的停车场，一共停着三辆车。一辆是黑色国产厢型车，一辆是鲜红色高级进口跑车，另一辆则是黄色的小型四轮驱动车。因幡坐进厢型车的驾驶座，玲依也准备坐进副驾驶座。「不对，你去坐后面。」「啊……好的！」确认玲依系好安全带之后，因幡缓慢地开动车子。车子冲上通往出口的陡峭斜坡，穿过昏暗的洞穴，最后被耀眼光芒包围。＊ ＊ ＊当玲依的眼睛适应外面的亮度时，车子已经在车站前的大马路上奔驰了。不过，马路上几乎没有车子，简直就像被他们包了下来。「路上的车还真少。」玲依诚实说出自己的感想。坐在驾驶座上的因幡戴着墨镜，用娇小的身躯开着大车，以疑似违规的车速在路上奔驰。「你也看得出来吗？」因幡有些佩服地这么问。「车子少成这样，我当然看得出来～～！」玲依笑着这么回答，因幡便一脸严肃地说：「这样啊……」「我远比你想的还要聪明！应该吧！」「应该啊……那我们来谈谈你今天的工作吧──」因幡压低声音，开始谈公事。「请说！」玲依迅速从皮革包里拿出笔记本，专心听因幡说话。「你得在某个小镇的舞台上献唱，帮那个小镇的音乐节活动炒热气氛。」「好的！要我唱歌对吧！终于可以在观众面前唱歌了！我明白了！我会让你见识我过去苦练的成果！」「你没有自己的歌曲，只要翻唱以前练习过的热门歌曲就行了。」「好的！我会努力！」「这是临时进来的工作，所以完全没有让你在舞台上彩排的时间。如果观众的反应不错，你想多唱几首歌也行。」「我会努力的！」「可是，别忘记情况也可能正好相反。」「呜！我会努力的！」「观众都是那个小镇的居民，所以男女老少都有。不是所有观众都想听一个还没出道的新人唱歌，就某种意义来说，那里完全不是你的主场。」「好的！我早就做好觉悟了！我想成为演员与歌手！如果不能在任何地方演戏或唱歌，我未来也不可能成功！」「是吗？那我最后还有一件最重要的事要提醒你──」「请说！」「那个小镇离这里很远，就算我们走高速公路，也得花上三个钟头。你先好好睡一觉吧。这是命令。」「明白了！我马上就睡！」玲依迅速合上笔记本，闭上双眼低头就睡。从照后镜看到她的睡脸后，因幡转动方向盘，把车子开上高速公路。「玲依，快起来。我们要去跟对方打招呼了。」「啊……！」「记得把口水擦干净。」「好的！」玲依看向窗外，车子已经停在被绿色环绕的停车场。这里是一座平坦且宽敞的灰色停车场。在午后的太阳底下，青翠的稻子在周围的水田里摇摆，一直绵延到很远的地方。在这片水田的尽头耸立着有如屏风的高山。这里还有一栋跟这座停车场一样，与周围景色格格不入的大型建筑物，而且外墙上还挂着镇公所的看板。玲依用手帕擦了擦嘴角，拿起自己的两个包包下车。空气里弥漫着显然异于东京的清爽自然气息。在离这里几十公尺远的宽敞停车场中央，有一个只用金属管和板子搭建而成的简易临时舞台。她还看到舞台对面聚集了好几百个人。那些人把野餐垫铺在停车场的地上，直接席地而坐。太鼓与笛子的声音突然响起。那是祭典的乐曲，单调的和太鼓节奏与笛声在广阔的天空飞扬。因幡走在前面，头也不回地这么告诉玲依：「那是这个小镇临时举办的音乐节活动。虽然当地学校的管乐社与祭典太鼓队都有出场，主办方还是希望能至少邀请到一位偶像，也就是年轻的女歌手上台表演。不过，不管是当红偶像还是地下偶像，都拒绝了他们的邀请，所以最后才会找上我们经纪公司。」「原来如此，我明白了。」玲依拿着两个包包跟在因幡身后。尽管因幡身材娇小，步伐却相当急促。他无视玲依的速度快步前进，让玲依必须小跑步才能跟上。「因幡先生！就算这是大家都拒绝才轮到我头上的工作，我也会全力以赴的！毕竟这可是我值得纪念的首次登台！」听到玲依斗志高昂地这么说，因幡转过头来。「是吗？不过，这种话可不能对客户说。你要假装什么都不知道。」「我当然不会说出这种话！」因幡带着跟在身后的玲依走向舞台后方的大帐篷。一群西装男子起身迎接他们。说过例行的客套话后，因幡就把玲依介绍给对方。「镇公所的各位──她就是本经纪公司的新人，名叫『雪野玲依』。今天还请大家多多指教。」被他这样介绍后，原本直挺挺站着的玲依深深低下头。「我叫雪野玲依！今天会拼命为大家献唱！请各位多多指教！」枣子读书 zhaozhi.us