台版转自轻之国度扫图：Ozzie录入：临风且吟校对：临风且吟在寒冬里走了整整六天的旅程，总觉得体力快到了极限。虽然没遇上下雪天算是幸运，但寒冷的程度并未因此而减少。以低价买入的论堆计价棉被，触感根本不像被褥，倒像柔软的木板。只要是能够取暖的东西，通通被收进了棉被底下。最温暖的当然是有血有肉的活生物，如果带有毛皮，那更是好得没话说。只不过，若是个会说话的生物，那就有些麻烦了。「咱总觉得每次好像都是咱吃亏。」这时天际已逐渐泛白，夜晚的最后一道寒风，像是不愿离去似地掠过脸庞。在这个时间即使被冷醒，也根本不想从被窝里爬出来。所以通常会在被窝里待上好一会儿，仰望着渐渐变亮的天色。然而，同睡一床棉被、带有毛皮的伙伴，今天的心情却是糟透了。「我就说是我不对了啊。」「如果要说对或不对，那肯定是汝不对。当然呐，如果能够让汝感到暖和些，咱也觉得开心。所以咱睁一眼、闭一眼地没多计较，也没说要向汝收钱。」仰卧在被窝、不断遭人埋怨的青年——克拉福·罗伦斯把视线别向左侧。罗伦斯从十八岁开始行商至今，算算已过了七个年头。在大多数的情况下，即使遇上不讲理的人，他也有自信能够哄骗过对方。然而，罗伦斯却无法机灵地反驳俯卧在他的右侧，朝他不客气地投来不满视线与埋怨话语的旅行伙伴。这位伙伴名为赫萝，拥有一双琥珀色的眼睛，以及一头美丽的亚麻色长发。即使体型略嫌瘦弱，却不失女孩独有的柔软身材。虽然伙伴有一个特别的名字，但特别的不单是名字而已。毕竟伙伴的头上不但有动物般的耳朵，腰上还长着漂亮出色的狼尾巴呢。「可是呐，汝啊。还是有些事可为，有些事不可为呗?」如果是「罗伦斯因为睡昏头而忍不住偷袭熟睡中的赫萝」如此简单易懂的事，或许她就不会生气了吧。不仅如此，赫萝还会嘲笑罗伦斯直到他无法反击为止，然后大笑着结束话题。然而，赫萝从方才就一直没完没了地埋怨着，这是因为罗伦斯做了让她忍无可忍的事。罗伦斯到底做了什么呢?那就是他因为太过寒冷，在不知不觉中把赫萝的尾巴垫在脚下睡觉。更糟的是，他翻身时居然还扯到了长毛。高龄数百岁、平日以贤狼自称、在非自愿下被尊称为神的赫萝，竟然会发出如女孩般的惨叫声，她当时受到的痛楚可想而知。可是，罗伦斯不禁心想，这也不能责怪熟睡中的人啊。况且，虽然赫萝现在只是没完没了地埋怨着，但在罗伦斯的脚不小心扯到长毛，就像根杆面棍般辗过尾巴的当下，他的脸上可是重重吃了两拳。罗伦斯觉得这样的惩罚也该得到原谅了。「人们就是清醒时，也可能走路踩到别人的脚，更何况是睡着的时候。可是呐，这尾巴是咱的骄傲，也是证明咱就是咱的唯一铁证。」虽说被辗过的尾巴并无大碍，但是毛发脱落了好几根。比起疼痛，毛发脱落的事实似乎更让赫萝气愤。而且，在事态演变成这样之前，罗伦斯好像把尾巴垫在脚下睡了好一段时间，让尾巴的毛都被压平了。一直发愣看着尾巴的赫萝一发现罗伦斯尴尬地想爬出被窝，便用身子把他压了回去，然后就一直在同一床棉被下埋怨个没完。人们生气时，一般不是彻底表现得冷淡，就是向对方提出决斗。然而这些都比不上赫萝的报仇方法来得折腾。因为与赫萝在同一床棉被底下睡觉很温暖，时刻又正值凌晨，再加上身体因为寒冬的旅程而陷入疲惫不堪。这时如果被埋怨个不停却不能反驳，也难怪会忍不住想要打起盹儿来。当然了，如果显得一脸睡意，赫萝就会猛烈地谴责。这简直跟被拷问没两样。想必赫萝一定可以成为优秀的警官。「话说回来呐……」这样的拷问直到赫萝因生气而疲累得出现睡意为止，都不曾间断过。继续驾着马车前进的罗伦斯，当然知道惹赫萝生气是件恐怖的事。但在这次的纷争之后，他明白原来恐怖也分有很多种类。尽管他一点也不想知道。至于因生气而疲累得出现睡意的赫萝，则是从罗伦斯身上抢走所有棉被后，便像只结草虫船蜷缩着身体沉沉睡去。不过，赫萝并非睡在马车货台上，而是把头倚在罗伦斯的大腿上，横躺在驾座上睡觉。虽然光看赫萝的睡脸会觉得她乖巧可爱，但是她现在的举动正说出她的心机重得吓人。如果赫萝露出尖牙发怒，罗伦斯还找得到藉口迎击：若是她采取不理会的态度，罗伦斯也能够做出反应。但像这样强硬地拿大腿当枕头来睡，只会使罗伦斯的立场越来越薄弱。罗伦斯不能生气、不能不理赫萝、不能冷淡对待她。不仅如此，赫萝如果吵着要吃东西，也不能拒绝她。因为赫萝的举动，形式上算是表示和好。虽然这时太阳高挂天空，清晨的空气也不再那么严寒，然而从罗伦斯口中叹出来的气息却相当沉重。尽管罗伦斯告诉自己往后要比过去更加小心，以免压到赫萝的尾巴。但在寒冬中露宿时，那尾巴的温暖总有着无法抗拒的吸引力。倘若天上真有神明，罗伦斯还真想问问：「该怎么做比较好呢?」抱着如此心情的晨间旅程，比预期中更早结束。因为途中没有与任何人擦身而过，所以罗伦斯以为路途仍然遥远。不过在爬过一座小山丘后，便看见前方出现了城镇。罗伦斯从未到过这一带，也完全不了解这里的地区情势。这里的位置差不多是在异教徒与正教徒共存的广大国家——普罗亚尼的中央略偏东边一带。罗伦斯并不清楚这二而的军事价值如何，但是他知道这一带是没有任何行商价值的地区。尽管如此仍然来到此地的罗伦斯，当然是为了有如小恶魔般在他腿上熟睡着的赫萝。说到他为何与赫萝一同旅行，本是为了带赫萝回到故乡。但是，赫萝离乡已经有好几百年之久。在她的记忆中，回故乡的路以及故乡的位置都已模糊不清。而且这么长一段岁月，也足以让世上一切事物历经极大变化。所以只要是有关故乡的话题，赫萝都不愿意错过。就算她知道故乡约伊兹早已灭亡的传说也一样。因此，罗伦斯两人在六天前出发的异教徒城镇卡梅尔森里，结识了热衷收集古老传说的修女狄安娜，并向她询问有关约伊兹的消息。而且，狄安娜还介绍了一位专门收集异教众神传说的修道士给他们。这位修道士据说在偏僻地区的修道院服务，而且只有住在特列欧这个城镇里的教会祭司，知道修道院的地点。但因为前往特列欧的路不普遍为人所知，所以两人必须先前往名为恩贝尔的城镇问路。两人现在总算抵达了恩贝尔。「咱想吃甜的面包。」然后，在入境关卡前慢吞吞地爬起来的赫萝，一开口就这么说。「说是要甜的面包，不过咱想要用小麦做的。」她要求的还是相当高价的东西。然而，罗伦斯没有权力拒绝。而且，罗伦斯因为不了解这地区有什么样的商品需求，所以在卡梅尔森向受了许多照顾的小麦商人马克，买了小麦面粉北上。但在旅途中，他却是选了又黑又苦的黑麦面包作为粮食。如此小气的决定，也使得罗伦斯在旅途中不停被赫萝挖苦。一想到赫萝不知道会吵着要买多么优质、膨胀状况多么良好的小麦面包，罗伦斯的心情就跟着黯淡下来。「可是要先卖了商品才能买。」「好呗，这般程度的要求尚可接受。」照理说，明明应该是赫萝乞求罗伦斯带她一起旅行才是，但现在的罗伦斯反而像个侍从。赫萝似乎是察觉到罗伦斯的想法。她一边搓揉长袍底下的尾巴，一边坏心眼地说：「咱的可爱尾巴可是被汝踩在脚下呐。咱如果没把汝踩在脚下，这怎划算。」罗伦斯本以为赫萝会再没完没了地埋怨上好一会儿，但听到赫萝这么说，便心想她的气已经消了许多吧。为此感到安心而暗自叹了口气的罗伦斯驾枣子读书 zhaozhi.us