“你是灰色的贝雷帽、一颗静止的心。”
“在你的眼中,曙光的火焰嗔斗。”
“树叶纷纷堕入你灵魂的池中。”
她一字一字,认认真真地念着,每一个字都咬得很准。
时樾后来的生命之中,再也不曾忘记过这个时刻。
他锺爱一生的女人微乱着乌黑的长发,和他一起裹着毯子,在雪峰云海上初升的日光里,严肃着一张素净的脸,给他认认真真地念这样一首西方的诗歌。
他受过的教育很普通,九年义务教育,然后进入北方航空军事学院。比起文字这种虚无缥缈的东西,他更享受枪支冰凉而坚硬的手感、拳拳入肉的痛快。
他甚至不知道“火焰瞋斗”是什么意思,不知道这整段诗歌的逻辑是什么。
可他听懂了。
这也许正是文字和诗歌的魔力,若不然,那在没有文字、人皆愚昧的时期,《荷马史诗》和《摩诃婆罗多》,为什么会口口相传、生生不息?
南乔诵念诗歌的表情依然严肃,音调平直无华。然而他知道她的每一句都是为他而念,他体会得到那平淡表象之下的炽烈情感。
他的眼中,有曙光的火焰瞋斗。
她念的每一字每一句,都堕入他灵魂的池中。
“让我的双臂如攀爬的植物般紧握,”
“树叶收敛你的声音,缓慢而平静。”
“敬畏的篝火中我的渴求燃烧。”
“甜美的蓝色风信子缠绕我的灵魂。”
“我感觉你的双眼游移,秋日已经远去;”
“灰色的贝雷帽,鸟的声音,像一座屋子的心,”
“我深切的渴望朝彼处迁移,”
“我的千吻坠落,如琥珀般快乐。”
“孤帆的天空,山丘的阡陌,”
“你的记忆以光制成,以烟,以沉静的水的池塘!”
“越过你的双眼再过去,夜正发光。”
“干燥的秋叶在你的灵魂里回旋。”
雪山之上,云海之巅。那轮红日喷薄而出,将他们照彻。
贡嘎神山上的玛尼石静静堆叠,五彩的风马幡高高扬起,颂赞着天地之间的灵气和吉祥。