台版 转自 轻之国度图源：kqlk录入：kqlk暑假过后的开学日──「……早安，爱理沙。」由弦来到学校，向班上的少女打招呼。亚麻色的头发、翠绿色的眼睛、凹凸有致的身材……相貌标致的少女。雪城爱理沙。由弦的未婚妻兼恋人。「啊，由弦同学……早安。」听见由弦的问候，爱理沙有点惊讶地回答。由弦紧张得面色僵硬的脸上，浮现了笑容。不过与此同时，爱理沙露出恍然大悟的表情。她皱起眉头……「……当我没说过。」然后别过脸。「那个，爱理沙……」「……我不要理你。」「别这样……」「……走开。请不要跟我说话。」爱理沙边说边偷偷观察由弦的表情。她在等由弦跟她说什么。看起来是这样。而由弦的反应是……「……是喔？那算了。」转身就走。爱理沙睁大眼睛，露出有点悲伤的表情。她张开美丽的嘴唇，对着由弦的背影欲言又止……「……不理你了。」最后扔下这句话，头往旁边一转。两人坐在位子上，把手撑在桌上托着腮，别过头互不相视。不时偷偷观察对方的表情……碰巧四目相交的时候，会急忙移开目光。疏远的态度及对话内容，令他们的朋友──佐竹宗一郎和橘亚夜香面面相觑。「难道……」「他们吵架了？」没错……由弦和爱理沙正在冷战。※午休时间。（……今天也吃福利社的面包啊。）高濑川由弦有点沮丧地嚼着面包。因为他的未婚妻──雪城爱理沙心情一直没有好转。她总会在假日──平日也一样──到由弦家玩，为他做饭。上学日会来接他。还会帮忙准备便当。「喂，由──」「干嘛啦？」由弦用不太耐烦的语气，回问找他说话的人。对方是他的朋友之一，佐竹宗一郎……「你心情超差的耶。」以及良善寺圣。看到面带苦笑的两人，由弦一脸尴尬。他后悔不小心表现出焦燥的心情了。这样不符合他的作风。「一起吃饭吧。」「就我们几个大男人。」「……我现在没那个心情。」由弦冷淡地回答……两人擅自搬来自己的椅子，坐到他的座位旁边拿出午餐。由弦皱起眉头，但他总不能把两人的午餐扫到地上，只得默默任人摆布。「你为什么会跟爱理沙同学吵架？」宗一郎一开口就向由弦提出这个问题。由弦瞪大眼睛。「……你怎么看出来的？」「正常人都看得出来吧。」圣苦笑着回答。那么恩爱的两人没有一起上学。不仅如此，还不跟对方说话。由弦吃的不是爱妻便当，而是咸面包。就算不是名侦探，也看得出情况不对。「……我没有错。」由弦像在辩解似的，对两人说道。为这点小事一直闹别扭的爱理沙才奇怪。再说，他讲的又没错。他没有不对。即使有那么一点，爱理沙的问题也比他更大。……所以由弦不打算道歉。「唉──我想也是。」「我懂……女人超不讲理的。」宗一郎和圣对由弦表示赞同。他们当然不知道两人吵架的原因。也无法想像。不过，他们相信由弦不会做奇怪的事。如果两人起了争执，肯定是雪城爱理沙不好。……他们身为由弦朋友的「资历」较深，会这么判断很正常。「可是，总不能放着这个问题不解决吧。」「有时候，男人明明觉得自己没错，还是得低头道歉。不是吗？」宗一郎和圣像在劝导他一样……由弦露出复杂的表情。自己不先道歉的话，肯定不会结束。会永远维持跟爱理沙冷战的状态。他隐约察觉到了。他也知道这样下去，两人可能会随着时间经过断绝关系。……他不希望这种事发生。然而……「但我是为了爱理沙好……」「好，那我听你说。」「说吧。我们来当裁判。」宗一郎和圣笑着说道。由弦觉得心情轻松了一点。──所谓的友情和爱情，都是因为不会被金钱斩断关系才显得尊贵，紧要关头时也才靠得住。由弦想起父亲以前说过的话。「其实……」※（……由弦同学如果愿意道歉，我马上就会原谅他。）雪城爱理沙对自己的未婚夫高濑川由弦心存不满。两人在数日前因为一件事爆发冲突。自此之后，由弦和爱理沙就没有好好说过话。（干嘛那么坚持……）爱理沙认为自己没有错。错的是讲了那种话，要她做那种事的由弦。至少如此相信的爱理沙并不打算主动道歉。但要是由弦跟她道歉，她会选择原谅。她觉得由弦肯定会马上道歉，体谅她的心情。（呃，不过，还是由我主动好了……）然而，由弦会这么坚持「不向她道歉」，倒是出乎意料。爱理沙已经心急如焚。尽管只有短短几天，不能跟由弦一起度过的日子实在太寂寞了。除此之外，心里还盘踞着难以言喻的不安与焦躁感。……她怕由弦在这段期间被其他女生拐走。（但、但是……）唯独这次，爱理沙很难承认自己有错。因为这等于认同由弦的主张是正确的。爱理沙必须做她极度厌恶、排斥的行为。她想避免这种事发生。对她来说，那件事就是如此痛苦、令人反感，足以让她犹豫要不要跟由弦和好。（也不用道歉，只是一起吃个午餐的话……）其实帮由弦做了便当的爱理沙，终于下定决心站起来。她正想跟由弦搭话……「小──爱──理──沙！」「来玩吧！」胸部突然被人抓住。「哇！」爱理沙忍不住尖叫。转头一看，是爱理沙的朋友──橘亚夜香和上西千春。「两、两位有什么事？」爱理沙红着脸询问，第三名少女回答：「要不要一起吃午餐？」天香将亚夜香和千春从爱理沙身上拉开，提议道。爱理沙思考了一下……「……好呀，没问题。」点头答应。「哎呀，我对自己的厨艺还算有信心……不过小爱理沙手艺也挺好的嘛？」「比日式料理没人赢得了你耶。」「这道炖小芋头很好吃。」三人边说边吃着爱理沙做的便当。这是爱理沙为由弦做的──想等由弦道歉后再拿给他的──便当。她觉得放着没人吃也是浪费，于是拿出来给三人享用。「没那么夸张啦……」有人称赞自己的厨艺，当然会高兴。爱理沙扬起嘴角……「能每天吃到这么美味的便当，由弦弦真幸福。」「……」却又因为亚夜香这句话而垂下眉梢。看到爱理沙再明显不过的态度，三人互视一眼。「爱理沙同学……你们为什么要吵架？」「咦……！你、你在说什么？我、我和由弦同学没在吵架！」千春开门见山地问，爱理沙明显乱了手脚。见状，天香露出苦笑……「……没人说你吵架的对象是高濑川同学喔？」一语道破。意识到难以蒙混过去的爱理沙，微微垂下肩膀。「……发生了什么事？小爱理沙。」亚夜香柔声询问爱理沙。爱理沙脸上浮现一丝迷惘……「……你们愿意给我一些建议吗？」抬起视线询问。闻言──「「「这还用说？」」」三人异口同声。爱理沙觉得心情轻松了一点。枣子读书 zhaozhi.us