“转移了，转哪儿？”

“这回儿呀，他想的是妹妹。”

“妹妹？”杰克逊说，“他跟我说，他只有兄妹一人……不是，他是说，他就一个孩子……也不对…反正吧，他也是一个光棍子……”

清婉笑道：“这不叫光棍子，没媳妇的才叫光棍子。他是独子，也就是没有兄弟姊妹。”

“既然自己没有妹妹，他想谁？”

“所以嘛，他就惦记起我家小妹来了。”清婉高声对着纪绪喊，“纪公子啊，你最后的那两句诗呀，需要改动一下。”

纪绪依然看着那盆杜鹃，头也不回地问：“为何改动？”

“因为我家表妹不爱杜鹃，她爱海棠[1]。所以，你改为‘借问蜀客知幸否，得陪春卉共时妍’……岂不更为恰当？”

纪绪转身走回清婉的身边，接着追问：“她喜欢海棠？”

“是呀！”清婉告诉他，“海棠别称‘蜀客’，现在表妹又正好去了你们的蜀地，如此一改，岂不更合你的心意？”

【三】《海棠》苏轼.诗

东风袅袅泛崇光，

香雾空蒙月转廊；

只恐夜深花睡去，

故烧高烛照红妆。

纪绪笑了，说道：“还是姐姐懂我！”

清婉又问：“你知道，她为什么酷爱海棠吗？”

“我想，她一定是自比易安居士[李清照]，喜欢她写的那首小令，‘知否？知否？应是绿肥红瘦’……”纪绪边说边学着李清照念诗的样子。

“错，我表妹喜欢的是东坡居士，尤其是他的那首《海棠》——只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”清婉笑了笑，又继续说道，“她说，她多想就是东坡笔下的那一株娇美的海棠花。谁人见了，都会对它产生怜爱之心。

表妹说，东坡先生的这首诗写得太过浪漫：此时夜已深，他却还未眠。明月的光华照不到海棠的芳容，海棠独自栖身于幽暗之中。想到这么美艳娇弱的海棠再也不能被人看到，它的美丽被淹没在黑暗之中，令他心生怜意。

她说，诗中的一个‘恐’字，写出了他对海棠的担忧之情，表露出对海棠的深深关怀，也暗藏了他要与海棠共度良宵的执着；一个“只”字极尽他爱的痴情，此刻，他的眼里只有它，其余的，仿佛都不见了；一个‘故’字又道出了，他对海棠的情有独钟；一句‘月转廊’，暗示了月亮的狭隘之心，它嫉妒海棠的芳容，所以要走转回廊，遮盖自己的光，掩饰海棠的美。

而唯独他，却偏偏要用高烛来照亮海棠，为它撑起光亮，让它拥有展示自己的舞台……

所以，我表妹说，要嫁就嫁东坡这样的人：有才，而怜香惜玉；用情，却不用力；懂她、爱她，而又任她尽情地放飞自我……”

“你说的是你自己吧！”

“怎是我自己？这真是我表妹说的！”

纪绪笑道：“一个六七岁的孩子，会说这些？”

“爱信不信！”清婉又说，“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。”

“可我觉得，你更像那海棠——高贵美丽。”

“呸！”清婉美美地一笑，“我用得着你来赞美我！？”

谁知，纪绪却朝着她坏坏地一笑，随口吟了一首诗：

“褪尽东风满面妆，

可怜蝶粉与蜂狂；

自今意思谁能说，

一片春心付海棠。”

清婉知道纪绪又在提点她，便狠狠地瞪了他一眼……

————————————

注释

[1]海棠

海棠是苹果属（malus）多种植物和木瓜属（chaenomeles）几种植物的通称与俗称，是中国著名观赏树种，各地习见栽培。

海棠花有一种特别的美，见过它的人都对它印象深刻！

其实，平时说的海棠有两种，一种是蔷薇科的，它在春节开放；另一种为秋海棠科，如四季海棠，能四季开花。

（1）海棠的美称及别名

海棠花姿潇洒，花开似锦，自古以来就是雅俗共赏的名花，素有“国艳”之誉，更有“花中神仙”、“百花之尊”、“花贵妃”的美称，人们把它看作是美好春天、美人佳丽和万事吉祥的象征。

海棠既与美人有着难解难分的缘分，必定也与爱情有关。

古人称为断肠花，这名字的来历是：

很久以前，有一位痴情的女人，它一直在等她心爱的人，但是因为古时候的女人地位低下，她并不能外出寻找爱人，只能苦等。很多年过去了，她并没有等到爱人，死后她便化成了一种很鲜艳的花，这种话就是海棠花，海棠又名断肠花，断肠苦恋，却无结果。

因为海棠妩媚动人，雨后清香犹存，花艳难以描绘，便用来比喻美人。

南宋.陆游诗云：“虽艳无俗姿，太皇真富贵。”形容海棠艳美高雅；另一首诗中，“猩红鹦绿极天巧，叠萼重跗眩朝日。”形容海棠花鲜艳的红花绿叶及花朵繁茂与朝日争辉的形象；宋.释惠洪《冷斋夜话》记载，唐明皇登香亭，召太真妃。于时卯醉未醒，命高力士使待儿扶掖而至。妃子醉颜残妆，鬓乱钗横，不能再拜。明皇笑曰,“岂妃子醉，直海棠睡未足耳！”这就是“海棠春睡”典故的由来。

海棠花又称思乡草，有象征游子思乡，表达离愁别绪的意思。

海棠的别名有：名友、川红、蜀红、蜀客、蜀锦等。

（2）花语

no1.苦恋

海棠花有一个名字，叫断肠花。意思是苦苦的爱恋着一个人，却终究没有结果，这种感觉就像肠断一样。

用海棠来比喻男女在分别时候的痛苦，特别是在热恋期的男女，断肠花是最能表达他们分别时候的感情。在历史上，曾有一段缠绵悱恻、凄凉动人的爱情，那便是唐婉和陆游的感人故事。

据史载，陆游与唐婉无奈别离之时，唐婉送给陆游一盆秋海棠，作为思念之物。当陆游寻问唐婉：“这是什么花”时，唐婉凄楚地答道，“这是断肠红”。陆游见状，思绪万千，随口说道，“应叫相思红”。此后，秋海棠又以“相思红”名传于世。

海棠生长在严寒的冬季，寒风凛冽，也阻止不了它生长的脚步，它也意喻顽强不倒的品质。

no2.美丽

海棠虽不及玫瑰那么热情、百合那么高贵，不过它有一种独特的美，这种美是其他花所没有的。海棠花由5、6朵小花簇拥着生长，开花时特别好看，大多数为半重瓣，花型很妩媚。因此，海棠花的美丽便是掩盖不住的诱人。

在古诗词里，有许多用它来描述美丽女子的句子；在古代，海棠花一般是种植在皇家园林里的。所以，它除了意喻美丽，还意喻高贵。

no3.离愁

在远方的时候，总会思念自己的亲人。海棠不但可以代表恋人之间的感情，也可以代表亲人之间的思念之情，于是就有了离愁这个花语。

古时候，很多游子会借海棠花来表达自己对故乡亲人的思念。想象一下，一个身处异乡的游子，望着故乡的方向，心中激起无限对家的思念……海棠花语的离愁别绪，便更加地深入人心。(记住全网小说更新最快的枣子读书：www.zhaozhi.us)